Hello, this is the police. Are you on the tower?

(I dedicate this story to my English speaking friends all over the world and to my aunt Pat from Canada.)

I will never forget the night when around 11 pm the usually sleeping telephone on the window sill began ringing out of the blue. I almost dropped my cup of tea.

I said: Hello, this is St. Lambert’s Tower, Martje Saljé, towerkeeper speaking.

A male voice: Hello, this is the police. Are you on the tower?

(Well – I briefly considered telling him no, sir, I’m at Stuhlmacher’s Saloon, boozed and busy, please hold the line – but then my good education carried off.)

Weiterlesen

Turmstuben-Bücher Juli 2014

Turmstuben-Bücher Juli 2014

Der Blick auf Türmer-relevante Literatur offenbart:

Hans Christian Andersen: „Turmwächter Ole“
und
Peter Barr: „Hiking North Carolina’s Lookout Towers“

Mir war so, als hörte ich als Kind einmal etwas von Ole, dem alten Turmwächter. Nun wusste ich auf Anhieb nicht mehr, ob dies eine literarische Figur, oder eine Figur aus der Phantasie meiner Verwandten oder gar ein echter Mensch gewesen ist. Weiterlesen