Herbst – Herfst

Im Herbst solltest du über die Promenade spazieren, wo bunte Blätter an den Bäumen leuchten und trockenes Laub unter deinen Füßen raschelt. (…) eine Zeit lang scheint das warme Licht der Laternen noch die herbstliche Kühle zu vertreiben…

In de herfst is het moeite waard om over de boulevard te lopen, waar veelkleurige bladeren in de bomen schijnen en het droge gebladerte onder uw voeten ritselt. (…) een tijd lang schijnt het warme licht van de lampions nog om de herfstkoelte te verjagen…

Zitiert aus:

Heidi von Saint-George und Jutta Grosse: Münster ist jovel! Eine Liebeserklärung an Münster und das Münsterland & eine Gebrauchsanweisung zum Liebgewinnen dieser Stadt, der Landschaft und ihrer Menschen. münstermitte medienverlag GmbH & Co. KG, Münster 2011

Advertisements